個人投資家にむけて、金融・投資情報などを提供する総合ポータルサイト『とれまが( http://www.toremaga.com/ )』を運営する株式会社サイトスコープ(本社：愛知県名古屋市、代表取締役社長：久納 英明)は、6月25日に『とれまが（http://www.toremaga.com/）』のシステム及びデザインを一新しリニューアル公開しました。

とれまがは、個人ブログが成長して総合ポータルサイトになったウェブ業界でも非常に珍しいウェブサイトです。

今回のリニューアルにより、これまで培ってきたウェブコンテンツ運営やユーザービリティを向上するノウハウを生かし、より一般ユーザーや個人投資家に向けて有益かつスピーディな情報配信を行うことができるようになります。

またIR動画コンテンツ（http://www.irtimes.com/）やニュースコンテンツ（http://news.toremaga.com/）とも連携し、より充実したコンテンツの提供を可能としています。

今後も、掲載企画やニュースの追加など積極的に行い、その他の「とれまが」コンテンツ全般のシステムの設計から運用体制を見直し、より連携のとれたメディアを目指し引き続き改修を行ってまいります。